我的书城网

繁体版 简体版
我的书城网 > 古代言情小说 > 我的七十年代村霸老婆 > 第249章

第249章

不想错过《我的七十年代村霸老婆》更新?安装我的书城专用APP,作者更新立即推送!

放弃立即下载

“外jiāo先生,我qiáng烈怀疑他们在说我们的坏话,这是破坏我们国家和谐友谊的作为!”

有人聪明的将祁云他们的话记下几句,而后找到会场外jiāo负责人,特别严肃的申明。

负责人心里一个咯噔,虽然之前发生的插曲他也已经知道了,并且心里还十分解气,可现在要是对方真拿到什么语言上的把柄,回头他们外jiāo部真不好jiāo差。

“飞梭先生,请您说。”

记下了几句话的飞梭西斯皱着眉完整复原的那几句话的腔调发音,负责人越听脸上表情越古怪,飞梭西斯跟他的同伴们都盯着负责人。

负责人感觉到了一点压力,不过还是尴尬的笑了笑,“飞梭先生,如果您复述完全没有问题的话,他们只是在夸赞你们长得高大,力气一定很大,而且还讨论了你们的发色跟瞳色形成原因是基因还是饮食习惯或者生活环境造成的。抱歉,这样的话并不存在特殊的侮rǔ性质,我们虽然是官方人员,却也不能阻止他们对先生们的好奇跟赞美。”

祁云他们也确实没有一直用方言骂人,一开始确实是骂了几句,不过大家能被长辈带到这里,也都是品行端正的人,发现好玩的,然后青年热血的用方言骂几句解解气跟同伴笑一笑,然后就是正儿八经的jiāo流了。

不过因为祁云带头,jiāo流的时候用的是大家都比较明白的方言,而祁云偶尔故作友善的回头去看那伙人,又做出了一些暗示性的举动神态。

对方会抓心挠肝的不断在心里纠结祁云他们到底在议论他们什么话,这一切自然也就是情理之中的事了。

飞梭西斯他们不相信,可又找了自己国家jīng通华国语言的人,对方却根本就听不懂华国方言,私底下花费心思的收买了懂这门方言的内部工作人员,结果得到的翻译依旧跟那位负责人说的意思是一样的。

所以他们纠结难受了一天,那群huáng皮子真的只是偶尔议论他们的头发肤色,并没有骂人?

“听说你们今天在会场里面用方言jiāo流?”

晚上结束的时候,出了会场,范老家有车来接送,范老在车上的时候突然带着点儿笑腔的问起了这个事儿。

祁云没接话,范洋就已经在第一时间飞快的接了话头,手势以及面部表情相结合,将当时的情景描述得格外鲜活。

“爷爷你是不知道,那些外国佬居然直接用英语嘲笑我们,这不是故意的么?”

他们这些人就算有人自己不jīng通英语,可场内的解说小姐需要jīng通的语种里至少有一门必须是英语,因为现在这门语言在国际上也依旧是主流。

范老他们这群老艺术家所在的地方才是主战场,有时一个表情没摆对都可能会引起纠纷,范老脸上带着倦色。

不过现在听范洋说起这个事,脸上多多少少还是有些松快的,没有人会对侮rǔ自己国家的人无动于衷,打脸情怀似乎每个人都不缺少。

事实上今天祁云的事中午的时候就已经在他们那群老家伙里面传遍了,还有负责人来询问范老关于祁云的一些事,现在范老跟很多老朋友一样,看见祁云格外慈祥又自豪,就像在看一个有出息的晚辈一样。

“今天有人来跟我说,希望你的作品能够翻译出几个语种版本,向国外推出。”

事实上这也算是一种文化侵入,最典型的或许就是民国时期西方资本主义以及后来前苏社会主义在华国刮起的两股飓风。

虽然qiáng度不能做对比,可文化是一种慢条斯理的涔透,思想制度是狂风bào雨的入侵。

“阿云,你除了英法,还jīng通俄德语种?”

这事儿范老也就是随口一问,祁云笑着摇头,“我哪有那么厉害,只是yīn差阳错学会了几句日常用语,今天就是顺口拿来瞎糊弄人的,不过今天之后我倒是希望能够挤出时间来好好学习一下,免得下次别人不试探直接对骂,我还不知道人家骂人了。”

语言不通确实是很吃亏的,像是几十年后甚至还有人穿着外国服装厂印着“this is a bitch”的夸张英文字母自觉时髦的走在大街上,即便是被外国人看到了捂嘴嘲笑却还以为自己是穿对了衣服赶上了国际cháo流。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
孕期被害,战太太带娃回归杀疯了 顶级坏蛋 那个渣男居然变成绝世好男人了 先婚后爱:和老板的闪婚日常 临时老公,玩神秘 夫人流产离婚后,疯批总裁他慌了 前世被虐惨死后她在京城杀疯了 炙骨撩思 桑语洲情 售楼小姐异能觉醒,末世我说了算 四合院:坑死易中海 无cp逃荒:寡妇带崽独美杀疯了